Nghĩa của từ "there is no accounting for taste" trong tiếng Việt

"there is no accounting for taste" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

there is no accounting for taste

US /ðɛr ɪz noʊ əˈkaʊntɪŋ fɔːr teɪst/
UK /ðɛər ɪz nəʊ əˈkaʊntɪŋ fɔː teɪst/
"there is no accounting for taste" picture

Thành ngữ

mỗi người một sở thích, sở thích không ai giống ai

used to say that it is impossible to explain why different people like different things

Ví dụ:
He loves that ugly car, but there is no accounting for taste.
Anh ấy thích chiếc xe xấu xí đó, đúng là mỗi người một sở thích.
She married him? Well, there is no accounting for taste.
Cô ấy cưới anh ta sao? Chà, sở thích thật khó giải thích.